وصف الكتاب:

يقال إن الكلب صديق مخلص، وهو يتحمَّل مسؤوليَّةً كبيرة جدًّا تجاه سيِّده! وكذا هو نوشكي. انقلب القارب الخشبي الذي كان يقلُّ ثلاثة أطفال ومعهم كلب بيتر الذي يُدْعى نوشكي، فسقطوا في مياه نهر أودر. استطاع نوشكي النجاة بأعجوبة، ولكنَّه سبح في الاتِّجاه الخاطئ، وعوضًا عن الوصول إلى الشاطئ البولندي، حيث وطنه وسيِّده بيتر، وجد نفسه على الشاطئ الألماني! بدأت مغامرة نوشكي المثيرة بلقاء أصدقائه، الكلب البوليسي ديريك، والفأرة الصغيرة العمياء هيلغا، والقطة المدلَّلة ميمي. خاض الأربعة المخاطر على طول الطريق بين ألمانيا وبولندا، وواجهوا معًا وحشًا غامضًا رهيبًا. وانتهت المغامـرة بعودة نوشكي إلى وطنه وإلى سيِّده بيتر بمساعدة أصدقائه.