صدر حديثاً عن مركز أبوظبي للغة العربية، التابع لدائرة الثقافة والسياحة- أبوظبي، ضمن مشروع "كلمة" للترجمة كتاب: "قَصَص الغريب: تاريخ الرواية عبر الترجمة العربية"، للمؤلفة رِبِكا جونسُن، والذي يعد واحداً من أبرز الأعمال التي أسهمت في تعزيز دراسات الأدب المقارن، مقدماً دراسة جذرية تُعيد النظرَ في تاريخ نشأة الرواية العربية من منظور يتجاوز التصوُّرات القومية أو الوطنية الضيقة.
يرفد مركز أبوظبي للغة العربية مبادرته النوعية "خزانة الكتب"، خلال الربع الثاني من العام الجاري، بإصدارات جديدة تستهدف القراء في ثلاث إمارات هي الفجيرة، ورأس الخيمة، وعجمان، وذلك في إطار رؤيته الهادفة إلى ترسيخ حضور اللغة العربية، وتعزيز نشر المعرفة، وبما يتماشى مع إعلان دولة الإمارات للعام 2026 عاماً للأسرة.
في إطار جهوده المتواصلة لتعزيز الحراك الثقافي، وترسيخ حضور الأدب العربي، نظم مركز أبوظبي للغة العربية، بالتعاون مع صالون الملتقى الأدبي، ملتقى أدبياً، استضافه متحف اللوفر أبوظبي، لمناقشة الأعمال المدرجة ضمن القائمة القصيرة للجائزة العالمية للرواية العربية (البوكر)، بمشاركة 16 نادي قراءة وصالوناً ثقافياً.
أطلق مركز أبوظبي للغة العربية، في إطار حملته المجتمعية لدعم القراءة المستدامة، مبادرة "نقرأ للأطفال" التي تندرج تحت نادي كلمة للقراءة، وتهدف إلى تعزيز مكانة اللغة العربية في نفوس الأطفال والناشئة، وتشجيعهم على جعل القراءة عادة يومية، ومنحهم تجربة قرائية مبتكرة تستلهم أهداف "عام المجتمع". وتقام الفعالية في المجمع الثقافي بأبوظبي كلّ يوم سبت حتى منتصف شهر نوفمبر المقبل.