"أنت، يا روح العالم! أيتها الشمس الساطعة انظري إلي، أقبع في هذا السجن محطمة.. اشفقي علي! آه! أين حبيبي؟ قولي! في أي أرض تتوه خطواته؟ وهل يفكر بي الآن؟". حكايات خرافية مدهشة، تأتينا من الماضي البعيد، وبعضها من العصور البدائية الآرية (Aryan) ، وقد دونها كاتبها كما رواها له الفلاحون تماماً، فهي تمثل فلكلور فلاحي بولندا والأقاليم التي تعرف بـــ(روسيا البيضاء).