بهذا الكتاب أصبحت المكتبة العربية تملك تحفة أدبية مهمة، تعدّ من أفضل إبداعات الأدب الألماني بعد الحرب العالمية الثانية، خاصة وأن الكتاب ترجم حتى الآن إلى أكثر من 41 لغة، ويعد من أكثر الكتب الألمانية نجاحاً بعد الحرب العالمية الثانية.