أهدى الصقار والرحالة الاسكتلندي كتابه إلى روح المغفور له الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان الذي عرف بعشقه لهذه الرياضة الأصيلة.وتصدر الكتاب الذي يعتبر موسوعة مصورة في مجال الصقارة والتراث قصيدة / يا طير/ الشهيرة في القنص للمغفور له الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان.ويقدم الكتاب إلى القارئ نظرة حقيقية عن هذا العالم عن رياضة الصيد بالصقور عند العرب والتي نادرا ما تم توثيقها في العالم الغربي رغم أنه ومنذ ما قبل الإسلام والبلاد العربية تفتخر بهذا الرياضة التراثية العريقة وتقاليدها الأصيلة.ويتضمن الكتاب الوصف الشخصي للمؤلف روجر أبتون متضمنا خبرته وما كتبه في يومياته الخاصة بمغامراته ورحلات الصقارة في أوروبا والشرق الأوسط عبر العقود الماضية.ويستعرض الكتاب رحلات الصقارة والقصص المرتبطة بها وطريقة الحياة في الماضي ونجاح الصقارين العرب في ممارسة رياضتهم سواء باستخدام الطرق التقليدية أو الحديثة واستخدام أجهزة الرادار الحديثة.ويتكون الكتاب من مقدمة حول الأدب العالمي والصقارة و تسعة فصول هي العرب ورياضة الصيد بالصقور والصقور الجوارح وصيد الصقور والأدوات المستخدمة التي تحتاجها الصقور والصقارون و تدريب الصقور و الفريسة و الحبارى و صيد الطرائد والفرائس ومخيم القنص.ويختتم الكتاب الذي حفل بعشرات الصور التوضيحية بشرح للمفردات اللغوية المستخدمة في الصقارة ومعانيها