قليلة هي الحشرات التي تعرضت للبغض على المستوى العالمي كما حصل مع الذبابة، فقد تم لومها على وقوع الآفات والأوبئة، كما كانت محرومة من عطف الكنيسة في العصور الوسطى. وقيل إن بيلزبوب، ملك الذباب، كان تجسيداً للشر. وساد اعتقاد لقرون عدة أن الذباب ينتج عن عملية التولد العفوي – وهي العاقبة غير الطبيعية للحم المتعفن. وقد استحضرت سلالة الذباب ويرقاته الرعب في أفلام الحركة، ضئيلة الإنتاج، والتي تعود إلى خمسينيات القرن العشرين، وصولاً إلى أعمال ديفيد كرونينبيرغ.

ولقد وفق ستيفن كونر بتتبع موضوعه المتواضع عبر الأساطير والأدب والفنون والأفلام وعلم الأحياء. إن هذا الكتاب هو الأول الذي يمنح مثل هذه الحشرة الصغير ة ما تستحقه، وهو ينتهي بالتغيير الحاصل في سمعة الذبابة عبر تقدير الإعجاز في تصميمها ووظائفها. وبدأنا أخيراً بفهم أسرار قدرات الذبابة الفريدة على الطيران، وانتهى القرن العشرين الذي بدأ بحملات عالمية لإبادة الذباب، بوضع ذبابة الفاكهة المتواضعة في بؤرة الثورة التي أحدثتها في علم الجينات.